tuyệt vời
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Excellent, splendid, wonderful: Describes something of the highest quality, extremely good, or nearly perfect, often evoking a sense of admiration or awe.
Usage
- Position: Typically placed after the noun it modifies.
- Function: Used to express strong, positive evaluation. It can describe objects, experiences, qualities, or people.
- Tone: Conveys a high degree of enthusiasm and is common in both spoken and written language.
Usage Examples
- Describing an object or thing:
- Cảnh hoàng hôn ở đây thật tuyệt vời. (The sunset here is truly wonderful.)
- Đây là một cuốn sách tuyệt vời. (This is an excellent book.)
- Describing an experience or event:
- Chuyến đi của chúng tôi thật tuyệt vời. (Our trip was splendid.)
- Buổi hòa nhạc tối qua thật tuyệt vời. (Last night's concert was magnificent.)
- Describing a quality or skill:
- Cô ấy có một giọng hát tuyệt vời. (She has a marvelous singing voice.)
- Anh ấy là một người bạn tuyệt vời. (He is a wonderful friend.)
Advanced Usage
- "tuyệt vời ông mặt trời": A playful, emphatic slang variant meaning "absolutely fantastic" or "super wonderful."
- Bữa tiệc sinh nhật hôm qua tuyệt vời ông mặt trời! (Yesterday's birthday party was absolutely fantastic!)
- Used in exclamations:
- Tuyệt vời! Chúng ta đã thắng! (Excellent! We won!)
Variants and Related Words
- Tuyệt (adj): Can mean "excellent" or "terrible" depending on context (e.g., = deliciously excellent; = desperate, hopeless).
- Tuyệt diệu (adj): Marvelous, exquisite (often with a poetic or more refined nuance).
- Tuyệt hảo (adj): Superb, exquisite (often used for food).
- Xuất sắc (adj): Outstanding, excellent (often used for academic or professional performance).
- Hoàn hảo (adj): Perfect, flawless.
Synonyms
- Xuất sắc: Outstanding.
- Hoàn hảo: Perfect.
- Tuyệt diệu: Marvelous.
- Tuyệt hảo: Superb, exquisite.
- Đỉnh cao: Top-notch, peak (slang).
Related Phrases
- Một cách tuyệt vời (adv. phrase): In a wonderful/excellent manner.
- Cô ấy đã hoàn thành nhiệm vụ một cách tuyệt vời. (She completed the task wonderfully.)
- Cảm thấy tuyệt vời: To feel wonderful/great.
- Tôi cảm thấy thật tuyệt vời. (I feel wonderful.)